Category: Sem classificação

Mais sistemas de avaliação no Google Sala de Aula

1 de setembro de 2023

Mais sistemas de avaliação no Google Sala de Aula

Este artigo é a tradução do Blog em inglês do dia 28 de Agosto.

O que vai mudar?

Atualmente, os professores podem configurar sistemas de avaliação no Google Sala de Aula usando pontos, categorias de notas ou períodos de avaliação. Essas opções são baseadas em números, ou seja, estão relacionadas a pontuações ou porcentagens. 

 

Para incluir outras formas de avaliação, como notas representadas por letras ou classificações de proficiência (por exemplo, de insatisfatório a excelente), estamos lançando escalas de notas personalizáveis para que as escolas ou professores possam usar as opções que considerarem ideais no Google Sala de Aula. Com essa atualização, os professores poderão escolher escalas de avaliação numéricas, por letras, por proficiência, de quatro pontos ou configurar a própria versão. 

 

Depois que a escala for escolhida e personalizada (se aplicável), os professores poderão criar atividades imediatamente. Além disso, todos os trabalhos que já existiam também usarão automaticamente a opção recém-selecionada. Ao dar notas para as atividades, os professores poderão incluir a pontuação ou o nível da escala de avaliação. Assim, o Google Sala de Aula vai mostrar as duas opções para os professores e estudantes quando uma nota for devolvida.

Para quem isso é válido? 

Usuários finais. 

 

 

Por que usar? 

Esse recurso oferece aos professores mais flexibilidade para decidir quais escalas de avaliação usar para atividades e trabalhos. 

 

 

Como começar 

Administradores: este recurso não tem um controle específico. 
Usuários finais: 

Para configurar escalas de avaliação, incluindo acesso a modelos, é só acessar Configurações da turma > rolar a tela para baixo até as configurações de escalas de avaliação > clicar em Adicionar. Assim, será possível escolher entre opções predefinidas ou criar uma escala personalizada. 

Os professores também poderão copiar outras turmas quando definirem o sistema de notas. 
Todas as turmas que forem criadas usarão a escala de avaliação aplicada na última edição feita. 

Há mais informações sobre como atribuir notas e devolver atividades na Central de Ajuda. 

Opções de lançamento 

Domínios com lançamento rápido e agendado: lançamento gradual (até 15 dias para o recurso ficar disponível) a partir de 28 de agosto de 2023.  

Disponibilidade 

Disponível para os clientes do Education Plus e Teaching and Learning Upgrade 

Recursos 

Ajuda do Google: atribuir notas e devolver uma atividade



Mais sistemas de avaliação no Google Sala de Aula
Fonte: Google Workspace

Resumo semanal: 25 de agosto de 2023

1 de setembro de 2023

Resumo semanal: 25 de agosto de 2023

Este artigo é a tradução do Blog em inglês do dia 25 de Agosto.

Duas novas atualizações 
A menos que indicado de outra forma, os recursos abaixo foram totalmente lançados ou estão no processo de lançamento, sendo disponibilizados para todos os clientes do Google Workspace. Os lançamentos devem levar menos de 15 dias úteis para serem concluídos, caso sejam lançados de modo rápido e agendado ao mesmo tempo. Caso contrário, cada etapa do lançamento deve levar menos de 15 dias úteis.

 

 

Copie endereços de e-mail de participantes de espaços no Google Chat 

Agora administradores e participantes podem copiar os endereços de e-mail dos participantes de um espaço do Google Chat. A opção está ATIVADA por padrão nos espaços com 100 participantes ou menos e desativada nos espaços com mais de 100 participantes. 

Filtros por expressão em páginas conectadas para o Looker 

Agora você pode usar expressões de filtro do Looker, como “last 30 days”, “last quarter” ou “NOT 50”, nas tabelas dinâmicas das páginas conectadas do Looker. | Saiba mais sobre as páginas conectadas. 

 

 

Avisos anteriores

Os avisos abaixo foram publicados no blog Google Workspace Updates no início desta semana. Confira mais detalhes nas postagens originais do blog (em inglês).

 

 

Acesse as anotações do apresentador ao usar as Apresentações Google no Meet como coapresentador

Os coapresentadores também terão acesso às anotações do apresentador. | Disponível apenas para os clientes do Google Workspace Business Standard, Business Plus, Enterprise Starter, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Plus, Teaching & Learning Upgrade e Workspace Individual. | Saiba como acessar as anotações do apresentador ao usar as Apresentações Google no Meet como coapresentador. 

 

Mais proteção para outras ações sensíveis no Gmail 

No ano passado, aumentamos as proteções (link em inglês) das ações sensíveis realizadas nas contas do Google Workspace. Agora, estamos levando essas medidas de segurança ao Gmail. | Saiba mais sobre a proteção extra no Gmail. 

 

Confira o número de visualizações de mensagens nos espaços do Google Chat 

Agora os participantes poderão conferir o número de visualizações de mensagens em todos os espaços. | Saiba mais sobre o número de visualizações nos espaços do Google Chat. 

 

Acesse e compare versões de scripts usando o histórico do projeto no Apps Script 

Estamos anunciando o histórico do projeto, uma nova interface para acessar versões já implantadas de um script e comparar com a versão atual. | Saiba mais sobre o histórico do projeto no Google Apps Script. 

 

Mostre os usuários do Microsoft Outlook como organizadores no Google Agenda 

Os usuários do Microsoft Outlook que organizarem reuniões agora vão aparecer como organizadores entre os demais convidados no app Agenda. | Saiba mais sobre organizadores do Microsoft Outlook no Google Agenda. 

 

Conheça o app Workday para o Google Chat 

Estamos lançando um novo app Workday para o Google Chat. Com ele, você faz ações rápidas no Workday (em inglês), como pedir folgas, preencher relatórios de despesas e consultar informações de colegas, tudo sem sair do Google Chat. | Saiba mais sobre o app Workday para o Google Chat.

 

Participe de reuniões com criptografia pelo lado do cliente usando seu dispositivo móvel 

Você pode participar de uma reunião com criptografia pelo lado do cliente direto nos apps Google Meet e Agenda. | Disponível somente para clientes do Google Workspace Enterprise Plus, Education Standard e Education Plus que organizam chamadas com criptografia pelo lado do cliente. | Saiba mais sobre reuniões com criptografia pelo lado do cliente usando seu dispositivo móvel. 

 

Melhorias no acesso a apps de terceiros no Google Workspace for Education 

Todos os admins do Google Workspace for Education precisam revisar e confirmar até 23 de outubro de 2023 as configurações de acesso dos apps de terceiros que estão disponíveis aos usuários. Caso contrário, os menores de 18 anos vão perder o acesso a esses apps. | Disponível apenas para os clientes do Education Fundamentals, Education Standard, Education Plus e Teaching and Learning Upgrade. | Saiba mais sobre o acesso a apps de terceiros. 

 

Melhore as notas do Google Keep no Android com a formatação Rich Text 

Estamos adicionando opções de formatação Rich Text a novas notas do Keep. Esse recurso muito esperado permite personalizar e adicionar ênfase ao texto, usando negrito, sublinhado, itálico e estilos de cabeçalho. | Saiba mais sobre a formatação Rich Text no app Keep.

 

 

Lançamentos concluídos

A implementação dos recursos abaixo foi concluída para domínios com lançamento rápido, agendado ou ambos. Confira mais detalhes nas postagens do blog.

 

 
Domínios com lançamento rápido:

Configure facilmente ícones de menu suspenso nas Planilhas Google com o novo recurso de pré-preenchimento 

Domínios com lançamento agendado: 

Renovação da “Experiência de Primeiro Acesso” nos Documentos nos dispositivos Android 
Apresentamos a pesquisa por participantes e a opção de adicionar até 50.000 usuários aos espaços no Google Chat (pesquisa de participantes na Web) 
Ícones de usuário nas Planilhas Google agora disponíveis em dispositivos móveis
Adição do recurso de arrastar e soltar em várias instâncias do Google Drive nos dispositivos Android de tela grande
Insira emojis no Google Sites 

Domínios com lançamento rápido e agendado: 

Apresentamos a pesquisa por participantes e a opção de adicionar até 50.000 usuários aos espaços no Google Chat (pesquisa de participantes no Android) 
Exporte as notas do Google Sala de Aula para o Skyward Qmlativ 
Moderação de perguntas e respostas agora disponível para o Google Meet 
Expansão dos recursos de branding e personalização nas Apresentações Google e nos Formulários Google 
Traduções no Gmail agora também em dispositivos móveis (Android)
Integração do Google Keep com o Assistente disponível para todos os usuários do Google Workspace 
Exibição em galeria para a interoperabilidade do Zoom em hardware do Google Meet 
Use a nova ferramenta de gerenciamento de contas conflitantes para resolver problemas mais rápido 
Conheça o app Workday para o Google Chat 
Melhorias no acesso a apps de terceiros no Google Workspace for Education

Acesse O que há de novo no Google Workspace (lançamentos recentes) e confira um resumo dos lançamentos dos últimos seis meses.

 



Resumo semanal: 25 de agosto de 2023
Fonte: Google Workspace

Personalize ainda mais suas notas do Google Keep no Android com a formatação Rich Text

1 de setembro de 2023

Personalize ainda mais suas notas do Google Keep no Android com a formatação Rich Text

Este artigo é a tradução do Blog em inglês do dia 24 de Agosto.

O que vai mudar?

Além das nossas últimas atualizações para o Google Keep em dispositivos Android, como o suporte a várias instâncias e o widget para notas, estamos adicionando opções de formatação Rich Text para novas notas no Keep. Esse recurso muito esperado permite personalizar e destacar partes do texto usando negrito, sublinhado, itálico e estilos de título. 

 

Vamos disponibilizar essa funcionalidade nas próximas semanas para as notas atuais do Keep. 

Como começar 

Administrador: este recurso não tem um controle específico. 
Usuário final: acesse a Central de Ajuda para mais detalhes sobre criação e edição de notas. 

 

Opções de lançamento 

Formatação em novas notas do Google Keep:

Domínios com lançamento rápido e agendado: lançamento estendido (possivelmente mais de 15 dias para a visibilidade do recurso) a partir de 24 de agosto de 2023. 

Formatação em notas existentes do Google Keep:

Domínios com lançamento rápido e agendado: lançamento estendido (possivelmente mais de 15 dias para a visibilidade do recurso) a partir de outubro de 2023. 

 

Disponibilidade 

Disponível para todos os clientes do Google Workspace e usuários com Contas pessoais do Google. 

 

Recursos 

Ajuda do Google: criar ou editar uma nota



Personalize ainda mais suas notas do Google Keep no Android com a formatação Rich Text
Fonte: Google Workspace

Melhorias no acesso dos apps de terceiros ao Google Workspace for Education

1 de setembro de 2023

Melhorias no acesso dos apps de terceiros ao Google Workspace for Education

Este artigo é a tradução do Blog em inglês do dia 24 de Agosto.

O que vai mudar?

Com as configurações de controle de acesso dos apps, ficou mais fácil para admins do Google Workspace for Education controlarem como os apps de terceiros acessam os dados das organizações disponíveis no Google quando os usuários fazem login usando contas do Google Workspace for Education. 

 

Os usuários menores de 18 anos com a configuração de acesso por idade precisam pedir para usar os apps em que os administradores ainda não aplicaram uma definição de acesso confiável, limitado ou bloqueado.

 

 

Até 23 de outubro de 2023, todos os admins do Google Workspace for Education precisam revisar e confirmar as configurações de acesso dos apps de terceiros que estão atualmente disponíveis aos usuários. Caso contrário, os menores de 18 anos não poderão mais utilizar esses aplicativos. Você vai poder permitir que usuários menores de 18 anos ignorem a solicitação de acesso para todos os apps não configurados que pedem apenas informações básicas do perfil para fins de autenticação. Os usuários com menos de 18 anos vão poder acessar esses aplicativos sem uma configuração extra da sua parte.

Para quem isso é válido?

Admins, usuários finais e desenvolvedores. 

 

 

Por que é importante? 

As configurações dos apps de terceiros são importantes para proteger os dados dos usuários. Estamos melhorando os controles de acesso para que você possa gerenciar a experiência dos usuários menores de 18 anos. Os administradores do Google Workspace for Education precisam confirmar as configurações dos apps de terceiros com acesso liberado atualmente nas próprias instituições até 23 de outubro de 2023 para evitar interromper o uso desses aplicativos por menores de 18 anos. 

 

 

Mais detalhes

Se você quiser definir diferentes níveis de acesso para conjuntos específicos de usuários, agora poderá configurar o acesso a apps de terceiros por unidades organizacionais.

 

 

Como começar 

Admins: 

Para confirmar as configurações de acesso a apps de terceiros ou revisar as solicitações de usuários menores de 18 anos, é só acessar o Admin Console > navegar até o card Controle de acesso de apps > clicar em Analisar apps nas opções que você quiser tornar acessíveis a usuários menores de 18 anos > clicar em Configurar acesso no app selecionado. Também é possível usar esta experiência guiada para começar.
Basta acessar a Central de Ajuda para saber mais e conferir vídeos de instruções sobre como gerenciar o acesso a apps de terceiros não configurados para usuários menores de 18 anos e como confirmar suas configurações de apps de terceiros até 23 de outubro de 2023. 

Usuários finais (menores de 18 anos): para pedir acesso a um app de terceiros, é necessário usar um link que vai aparecer na mensagem de erro em “Solicitar acesso”. Há mais informações sobre as configurações de acesso da conta do Google Workspace for Education na Central de Ajuda. 
Desenvolvedores: não é preciso fazer nada. É possível usar este formulário para enviar dúvidas. 

Opções de lançamento 

Este recurso já está disponível. 

Disponibilidade 

Disponível para os clientes do Education Fundamentals, Education Standard, Education Plus e Teaching and Learning Upgrade. 

Recursos 

Ajuda para admins do Google Workspace: gerenciar o acesso a apps de terceiros não configurados para usuários com menos de 18 anos 
Ajuda para admins do Google Workspace: confirme as configurações do app de terceiros até 23 de outubro de 2023
Ajuda para admins do Google Workspace: controlar quais apps internos e de terceiros acessam os dados do Google Workspace 
Ajuda do Google: sobre as configurações de acesso da conta do Google Workspace for Education



Melhorias no acesso dos apps de terceiros ao Google Workspace for Education
Fonte: Google Workspace

Participe de reuniões com criptografia pelo lado do cliente usando seu dispositivo móvel

1 de setembro de 2023

Participe de reuniões com criptografia pelo lado do cliente usando seu dispositivo móvel

Este artigo é a tradução do Blog em inglês do dia 24 de Agosto.

O que vai mudar 

A partir de hoje, você pode participar de uma reunião com criptografia pelo lado do cliente diretamente dos apps Google Agenda e Meet. 

 

 

Com a criptografia pelo lado do cliente (em inglês), os usuários têm controle direto das chaves de criptografia e do serviço de identidade que autentica essas chaves. Além disso, esse recurso garante que o Google não tenha acesso ao conteúdo de áudio e vídeo em nenhuma circunstância. No nosso primeiro comunicado, há mais informações sobre a criptografia pelo lado do cliente no Meet (em inglês).

 

 

Como começar

Admins: 

É necessário configurar a maneira que o Meet se conecta a serviços de chaves e provedores de identidade antes de ativar a criptografia pelo lado do cliente para os usuários.
Também é preciso adicionar um novo cliente de criptografia para dispositivos móveis nas configurações de IdP. Disponibilizamos mais informações sobre como configurar a criptografia pelo lado do cliente neste link. 
 

Usuários finais: 

Há mais informações sobre a criptografia pelo lado do cliente na nossa Central de Ajuda.
Organização de videochamadas: 

Em um evento da agenda com uma videoconferência do Meet, acesse Configurações (ícone de engrenagem) > Segurança > Adicionar criptografia. 
Observação: todos os participantes precisam ter sido convidados para a videochamada por um evento da agenda ou de dentro da reunião. 

Participação nas chamadas: 

As reuniões com criptografia pelo lado do cliente vão começar assim que o organizador entrar. Não há nenhuma outra restrição ou mudança para os participantes. 

 

Opções de lançamento

Domínios com lançamento rápido e agendado: lançamento gradual (até 15 dias para o recurso ficar disponível) a partir de 24 de agosto de 2023.

 

 

Disponibilidade

Disponível para usuários do Google Workspace Enterprise Plus, Education Standard e Education Plus que organizam videochamadas com criptografia do lado do cliente. 
Indisponível para usuários do Google Workspace Essentials, Business Starter, Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Education Fundamentals, Teaching and Learning Upgrade, Frontline e Nonprofits.

 

Recursos

Ajuda do administrador do Google Workspace: sobre a criptografia pelo lado do cliente
Blog Workspace Updates: mais privacidade e segurança para os dados com a criptografia pelo lado do cliente Google Workspace
Ajuda do Google: Saiba mais sobre a criptografia pelo lado do cliente no app Agenda (Android) 

 

 



Participe de reuniões com criptografia pelo lado do cliente usando seu dispositivo móvel
Fonte: Google Workspace

Exibição em galeria para a interoperabilidade do Zoom em hardware do Google Meet

22 de agosto de 2023

Exibição em galeria para a interoperabilidade do Zoom em hardware do Google Meet

Este artigo é a tradução do Blog em inglês do dia 9 de Agosto.

O que vai mudar 

Quando anunciamos a interoperabilidade do Zoom em dispositivos de hardware do Google Meet, apenas a exibição do palestrante era suportada nesse tipo de chamada do Zoom. Estamos lançando o suporte para a exibição em galeria do Zoom. Agora o espaço disponível será melhor aproveitado, permitindo que mais participantes apareçam na tela ao mesmo tempo. 

 

 

Observação: no momento, não é possível mudar de uma exibição para a outra. A exibição em galeria substituiu a do palestrante como o layout padrão nas chamadas do Zoom. 

 

 

Como começar 

Administrador: nenhuma ação é necessária. 
Usuários finais: você não precisa fazer nada e vai perceber a mudança automática. 

 

Lançamento 

Domínios com lançamento rápido e agendado: lançamento gradual (até 15 dias para a visibilidade do recurso) a partir de 16 de agosto de 2023. 

 

Disponibilidade 

Disponível para todos os clientes do hardware do Google Meet. 

 

Recursos 

Ajuda para admins do Google Workspace: usar o hardware do Google Meet para participar de uma reunião do Zoom
Ajuda para admins do Google Workspace: permitir que o hardware do Google Meet participe de serviços de videoconferência de terceiros



Exibição em galeria para a interoperabilidade do Zoom em hardware do Google Meet
Fonte: Google Workspace

Conheça a assinatura eletrônica dos apps Documentos Google e Google Drive: lançamento da versão Beta aberta para assinantes do Workspace Individual e da versão Beta para os clientes do Google Workspace

22 de agosto de 2023

Conheça a assinatura eletrônica dos apps Documentos Google e Google Drive: lançamento da versão Beta aberta para assinantes do Workspace Individual e da versão Beta para os clientes do Google Workspace

Este artigo é a tradução do Blog em inglês do dia 9 de Agosto.

O que vai mudar 

Em junho de 2022, iniciamos o teste Alfa com a opção de solicitar e capturar assinaturas eletrônicas nos Documentos Google. Com base no feedback que recebemos, estamos prontos para avançar com esse recurso: 

Agora a assinatura eletrônica está disponível como uma versão Beta aberta para os assinantes do Google Workspace Individual. Não é necessário fazer login para usar o recurso. 
Para determinados clientes do Google Workspace, a assinatura eletrônica vai ficar disponível na versão Beta. Consulte outras informações na seção “Mais detalhes” abaixo.

Assinatura eletrônica no Google Drive

 

Assinatura eletrônica no app Documentos Google

 
 

 

 

Para quem isso é válido?

Administradores e usuários finais.

 

 

Por que usar

Profissionais liberais e pequenas empresas podem ter dificuldade para fazer a gestão de contratos com clientes e fornecedores e outros documentos jurídicos. Para simplificar esse fluxo de trabalho, integramos nativamente a assinatura eletrônica nos Documentos Google. Agora você pode solicitar e adicionar assinaturas a contratos oficiais diretamente no aplicativo. 

 

Com a assinatura eletrônica, fica mais fácil:

Solicitar rapidamente assinaturas, conferir o status de solicitações pendentes e encontrar contratos concluídos.
Assinar um contrato oficial no Google Drive sem precisar mudar de app ou guia.
Criar uma nova cópia do contrato para cada solicitação para usar seu documento como um modelo e iniciar várias solicitações de assinatura eletrônica. 

 

Mais detalhes

Ainda este ano, vamos lançar o suporte para estes novos recursos de assinatura eletrônica:

Trilha de auditoria: inclua automaticamente um relatório de trilha de auditoria em todos os contratos concluídos.
Vários signatários: solicite a assinatura de mais de um usuário.
Usuários que não usam o Gmail: solicite a assinatura eletrônica de pessoas que não usam o Gmail.
Início de uma assinatura eletrônica em um PDF: inicie uma assinatura eletrônica em arquivos PDF armazenados no Google Drive.

 

Disponibilidade da versão Beta para os clientes do Google Workspace

Os usuários de determinadas edições do Google Workspace podem preencher este formulário para fazer a inscrição no teste Beta da assinatura eletrônica. Consulte a seção “Disponibilidade” abaixo. Esse recurso será disponibilizado como parte de um teste Beta mais amplo, que inclui o acesso a novos layouts de e-mail personalizados no Gmail. Os usuários podem criar um novo layout, além de personalizar e reutilizar modelos atuais em campanhas por e-mail. Após a inscrição no teste Beta, você terá acesso à assinatura eletrônica e aos novos recursos do Gmail nas próximas semanas.

 

 

Como começar

Administradores: determinados administradores do Google Workspace poderão preencher este formulário para se inscrever na versão Beta.
Assinantes do Workspace Individual: acesse a Central de Ajuda para saber como solicitar e incluir assinaturas em documentos usando a assinatura eletrônica.

 

Opções de lançamento

Assinatura eletrônica para usuários do Google Workspace Individual

Lançamento gradual (até 15 dias para a visibilidade do recurso) a partir de 8 de agosto de 2023.

Teste Beta da assinatura eletrônica para clientes do Google Workspace:

Vamos aceitar inscrições no teste Beta e autorizar o acesso dos clientes ao longo das próximas semanas.

 

Disponibilidade

Disponível para assinantes do Google Workspace individual.

Qualificados para o teste Beta: clientes do Google Workspace Business Standard, Business Plus, Enterprise Starter, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Essentials Plus, Education Plus e Nonprofits.

 

 

Recursos

Inscrição no programa Beta
Ajuda do Google: enviar solicitações de assinatura e assinar documentos usando a assinatura eletrônica
The Keyword: novos recursos do Google Workspace para ajudar proprietários de empresas individuais

 



Conheça a assinatura eletrônica dos apps Documentos Google e Google Drive: lançamento da versão Beta aberta para assinantes do Workspace Individual e da versão Beta para os clientes do Google Workspace
Fonte: Google Workspace

Integração do Google Keep com o Assistente disponível para todos os usuários do Google Workspace

22 de agosto de 2023

Integração do Google Keep com o Assistente disponível para todos os usuários do Google Workspace

Este artigo é a tradução do Blog em inglês do dia 9 de Agosto.

O que vai mudar 

Se você usa o Google Assistente no mesmo dispositivo que tem o Google Workspace, pode definir o app Keep como provedor padrão de notas e listas. Assim, será possível pedir para o Assistente criar uma nova lista, adicionar ou excluir itens em uma lista que já existe ou ler os itens em voz alta. 

 

Para definir o Keep como provedor padrão, acesse a seção “Notas e listas” nas configurações do Assistente e selecione “Keep”.

 

 

 

Como começar 

Administradores: esse recurso não tem um controle específico. Acesse a Central de Ajuda e saiba como gerenciar o app Keep na sua organização.
Usuários finais: se o Keep estiver ativado na organização, você pode alterar o provedor de notas para o Keep na seção “Notas e listas” das configurações do Assistente. Saiba como criar ou editar notas com o Google Assistente. 

 

Opções de lançamento 

Domínios com lançamento rápido e agendado: lançamento gradual (até 15 dias para a visibilidade do recurso) a partir de 9 de agosto de 2023.

 

Disponibilidade 

Disponível para todos os clientes do Google Workspace. 

 

Recursos 

Ajuda para admins do Google Workspace: controlar quem usa a Pesquisa e o Assistente com a conta do Google Workspace 
Ajuda para admins do Google Workspace: controlar quem usa o Keep com a conta do Google Workspace 
Ajuda do Google: criar ou editar nota



Integração do Google Keep com o Assistente disponível para todos os usuários do Google Workspace
Fonte: Google Workspace

Traduções no Gmail agora também em dispositivos móveis

22 de agosto de 2023

Traduções no Gmail agora também em dispositivos móveis

Este artigo é a tradução do Blog em inglês do dia 8 de Agosto.

O que vai mudar?

Há vários anos, os usuários do Gmail na Web dispõem do benefício de traduzir mensagens para mais de 100 idiomas. Hoje, temos o prazer de anunciar uma integração nativa de tradução no app Gmail para dispositivos móveis. Com ela, você poderá se comunicar tranquilamente em diversas línguas. 

 

Para usar esse recurso em dispositivos móveis, basta selecionar “Traduzir” no banner dispensável e escolher o idioma. 

Para quem isso é válido? 

Usuários finais. 

 

 

Por que é importante? 

Muitas pessoas pediram esse recurso. Ele vai ajudar os usuários a ler e entender conversas em qualquer idioma. 

 

 

Mais detalhes 

Quando o “Idioma de exibição de e-mails Google.com” nas configurações da conta for diferente da língua do conteúdo de uma mensagem, um novo banner dispensável vai aparecer. Você também pode escolher idiomas específicos que o Gmail deve ou não traduzir sempre. 

 

Como começar 

Administradores: esse recurso não tem um controle específico. 
Usuários finais: 

Para usar essa funcionalidade, clique em “Traduzir” na parte de cima do e-mail. 
Se essa opção for dispensada, ela vai aparecer de novo na próxima vez que a língua de uma mensagem não corresponder ao “Idioma de exibição de e-mails Google.com”. 
Também é possível desativar essa configuração: o banner para de aparecer se você aceitar a mensagem “Não traduzir mais do [idioma]” que aparece quando ele é dispensado ou se escolher essa mesma opção no menu de configurações de tradução. 
Se um usuário desativa a tradução explicitamente (conforme indicado acima) ou o sistema não detecta outro idioma, é possível traduzir uma mensagem manualmente usando o menu de três pontos. 
Acesse a Central de Ajuda para saber como traduzir mensagens do Gmail (em inglês). 

 

Opções de lançamento 

Android: 

Domínios com lançamento rápido e agendado: lançamento gradual (até 15 dias para a visibilidade do recurso) a partir de 8 de agosto de 2023. 

iOS: 

Domínios com lançamento rápido e agendado: lançamento gradual (até 15 dias para a visibilidade do recurso) a partir de 21 de agosto de 2023. 

 

Disponibilidade 

Disponível para todos os clientes do Google Workspace e usuários com Contas pessoais do Google. 

 

Recursos 

Ajuda do Google: traduzir mensagens do Gmail (em inglês)



Traduções no Gmail agora também em dispositivos móveis
Fonte: Google Workspace

Expansão dos recursos de branding e personalização nas Apresentações Google e nos Formulários Google

22 de agosto de 2023

Expansão dos recursos de branding e personalização nas Apresentações Google e nos Formulários Google

Este artigo é a tradução do Blog em inglês do dia 8 de Agosto.

O que vai mudar?

Agora é possível criar com mais facilidade e rapidez usando modelos e temas de marca predefinidos e de alta qualidade nos apps Apresentações e Formulários Google. 

 

Assim que um administrador distribuir materiais de marca para usuários no domínio, eles terão acesso a: 

Um modelo de domínio com várias opções de slides, layouts, imagens, cores e fontes de marca que aparecem ao criar conteúdo nas Apresentações. 
Um tema de domínio incluindo as fontes e cores da marca e uma imagem do cabeçalho que você pode usar para personalizar seus Formulários. 

Modelo de domínio nas Apresentações

 

Tema de domínio no app Formulários

 

Para quem isso é válido? 

Administradores e usuários finais. 

 

 

Por que usar? 

Esses recursos aprimoram a consistência da marca em uma organização. 

 

 

Mais detalhes 

Quem for admin pode atribuir um modelo de domínio a todos os usuários da organização ou especificar modelos para determinados grupos de trabalho. 

 

 

Como começar 

Admins: esses recursos ficam DESATIVADOS por padrão e podem ser ativados no nível dos domínios, unidades organizacionais ou grupos. No Admin console, acesse Apps > Google Workspace > Configurações do Drive e dos Documentos > Modelos > Temas e modelos padrão > Tema padrão dos Formulários ou Modelo da biblioteca de slides. Acesse a Central de Ajuda para saber mais sobre modelos e temas padrão. 
Usuários finais: se o administrador tiver ativado esse recurso, é só acessar o tema padrão nos Formulários clicando no ícone “Personalizar tema” no canto superior direito do menu do cabeçalho. Para acessar um modelo de slide, basta usar a barra lateral de modelos (que é aberta por padrão em novos documentos) ou abrir a barra lateral em Inserir > Modelos. Disponibilizamos mais informações sobre como adicionar, excluir e organizar slides, alterar o tema, o plano de fundo ou o layout nas Apresentações Google, criar um arquivo com base em um modelo e alterar o tema ou a fonte de um formulário na Central de Ajuda. 

Opções de lançamento 

Domínios com lançamento rápido e agendado: lançamento gradual (até 15 dias para a visibilidade do recurso) a partir de 7 de agosto de 2023. 

 

Disponibilidade 

Disponível para clientes do Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus e Education Plus. 

 

Recursos 

Ajuda para admins do Google Workspace: o que são modelos e temas padrão?
Ajuda do Google: adicionar, excluir e organizar slides 
Ajuda do Google: alterar o tema, o plano de fundo ou o layout nas Apresentações Google 
Ajuda do Google: criar um arquivo usando um modelo 
Ajuda do Google: alterar o tema ou a fonte do formulário



Expansão dos recursos de branding e personalização nas Apresentações Google e nos Formulários Google
Fonte: Google Workspace

« First‹ Previous1920212223Next ›Last »