Tag: artigos

Meta AI teria sido treinada com material pirateado do LibGen

Meta AI teria sido treinada com material pirateado do LibGen

Meta AI pode ter usado material protegido por direitos autorais com aval de Mark Zuckerberg (imagem: ilustração/Vitor Pádua)

A Meta pode ter usado material pirateado para treinar a Llama, modelo de linguagem grande usado para o desenvolvimento da sua IA generativa. A informação foi revelada após a remoção de sigilo de parte da documentação de um dos processos de violação de direitos autorais. Segundo o documento, Mark Zuckerberg autorizou o treinamento da Llama usando artigos e livros divulgados na LibGen e outras fontes piratas.

O caso no qual a documentação foi publicada é o Kadrey et al. contra a Meta, processo que tem entre seus autores os escritores Richard Kadrey (Sandman Slim), Christopher Golden (conhecido por adaptações literárias de séries, como o livro Sons of Anarchy: Bratva e diversas obras de Buffy: A Caça-Vampiros) e conhecida comediante Sarah Silverman.

Meta liberou sua IA generativa para oWhatsApp, Instagram e Facebook, mas parte do treinamento pode ter usado material pirata (Ilustração: Vitor Pádua/Tecnoblog)

Por que acusam Mark Zuckerberg de ter autorizado piratear livros para o Llama?

A documentação que teve o sigilo removido mostra conversas entre usuários da Meta onde é citado que “MZ” aprovou o uso da LibGen e o download via torrent de arquivos do repositório. MZ seria a sigla para Mark Zuckerberg. Não se sabe qual versão do Llama, que é o motor da Meta AI, foi treinada com material oriundo da plataforma.

Além da LibGen, a defesa da Meta afirma que os autores do processo sabiam do uso de outras “shadow libraries” (bibliotecas secretas em tradução livre). A defesa também usa a alegação de que agiu sob “fair use” (uso justo na tradução direta), uma doutrina usada no direito americano que permite o uso de obras sob direito autoral para criar algo novo desde que seja suficientemente transformativo.

Os autores do processo rejeitam essa argumentação de uso justo. E é nessa área que a disputa deve seguir. Afinal, com uma IA generativa como a Meta AI você pode criar textos novos e pedir no prompt a inspiração de alguma obra. Contudo, o usuário também pode pedir a explicação da história de livros.

Mark Zuckerberg teria aprovado o uso da LibGen e outras fontes piratas para o treinamento da Llama (Foto: Divulgação/Meta)

O que é a LibGen?

A LibGen é uma plataforma focada no fornecimento de artigos científicos publicados em revistas pagas — o que por si só já gera um debate sobre direitos autorais. Contudo, parte do acervo do site inclui livros, quadrinhos, audiolivros e outras produções literárias.

Anteriormente, a Meta alegou que usou parte do banco de dados do Books3, um repositório de livros usados por empresas de IA para treinar seus modelos. O Books3 também tem seus problemas ligados a direitos autorais e acusações de pirataria.

Fora o possível uso da LibGen, o processo mostra que engenheiros e desenvolvedores da Meta buscaram remover as atribuições de dados e metadados que indicassem a origem do material usado no treinamento. A ideia seria esconder fontes ilícitas, como repositórios piratas e conteúdos protegidos por direito autoral.

Com informações de Wired e TechCrunch
Meta AI teria sido treinada com material pirateado do LibGen

Meta AI teria sido treinada com material pirateado do LibGen
Fonte: Tecnoblog

Traduza mensagens de um idioma para o outro no Google Chat

Traduza mensagens de um idioma para o outro no Google Chat

Este artigo é a tradução do Blog em inglês do dia 13 de Dezembro.

 

Este anúncio foi feito no Google Cloud Next ‘24. Acesse o Blog do Workspace (links em inglês) para conhecer as inovações que estão chegando na plataforma, incluindo melhorias no Gemini para Google Workspace.

 

 

O que vai mudar?

Para que o Google Chat continue sendo seu espaço de colaboração no Workspace, especialmente para equipes globais, apresentamos o recurso Traduza para mim. 

 

Uma das melhorias mais esperadas do Gemini no Chat este ano, o recurso Traduza para mim vai detectar e traduzir automaticamente mais de 120 idiomas para o idioma de preferência do usuário. Com essa atualização, os usuários não precisam mais sair do Chat para traduzir uma mensagem, aprimorando a colaboração com colegas, parceiros e clientes de outras partes do mundo. 

 

 

 

Como começar 

Admins: esse recurso não tem um controle específico. 
Usuários finais: 

A tradução automática com o recurso Traduza para mim vai ficar DESATIVADA por padrão. É preciso ATIVAR essa configuração em chat.google.com (Web) ou no seu dispositivo Android ou iOS. Basta acessar Configurações > Tradução automática > marcar a caixa Traduzir mensagens para seu idioma de preferência. 

O recurso traduz as mensagens recebidas para seu idioma de preferência (com base nas configurações da sua Conta do Google). Aguarde até 24 horas para que o idioma seja atualizado após essas mudanças na configuração da conta. 
As mensagens traduzidas vão ficar visíveis só para você. 

A tradução automática só se aplica ao conteúdo de mensagens dentro do fluxo da conversa e não aparece em trechos na página inicial ou nas notificações. 
Acesse a Central de Ajuda para saber como usar a Tradução automática no Chat.

 

Cronograma de lançamento 

Domínios com lançamento rápido: lançamento estendido (possivelmente mais de 15 dias para o recurso ficar disponível) a partir de 13 de dezembro de 2024, com conclusão prevista para 7 de janeiro de 2025 
Domínios com lançamento agendado: lançamento gradual (até 15 dias para o recurso ficar disponível) a partir de 15 de janeiro de 2025 

 

Disponibilidade 

Disponível para clientes do Google Workspace com estes complementos: 

Gemini Business e Enterprise 
AI Meetings and Messaging 

 

Recursos 

Ajuda do Google: Usar a Tradução automática no Chat



Traduza mensagens de um idioma para o outro no Google Chat
Fonte: Google Workspace

Samsung espera vender cerca de 250 mil unidades do celular com dobra tripla

Samsung espera vender cerca de 250 mil unidades do celular com dobra tripla

Embora a Samsung esteja nos provocando com prévias de seu novo celular com dobra tripla há um tempo, ainda não fazemos ideia de quando ele será lançado. Alguns relatos indicam que ele pode ser um dispositivo híbrido e chegar ainda este ano, mas parece que a empresa já possui até mesmo uma estimativa de quantas unidades ela deve vender no lançamento.Um site sul-coreano afirma que a Samsung começou a compartilhar seus planos para o celular com dobra tripla com seus parceiros. Ao contrário do Mate XT da Huawei, cuja tela dobra de um lado para dentro e do outro para fora, o vindouro dobrável da Samsung possui uma tela com duas dobradiças para o lado de dentro, sendo então, um dobrável “duplo”.Aparentemente, ele é similar ao protótipo Flex G que a Samsung Display tem mostrado nos últimos anos. Esse design é mais durável, já que a tela não fica exposta. Clique aqui para ler mais

Samsung espera vender cerca de 250 mil unidades do celular com dobra tripla
Fonte: Tudocelular

Dell desiste do conceito de portátil gamer da Alienware, mas continua estudando oportunidades

Dell desiste do conceito de portátil gamer da Alienware, mas continua estudando oportunidades


Atualização (13/01/2025) – GS
Durante a CES de 2020, a Dell apresentou o Concept UFO, o conceito de um computador portátil com foco em games bem similar ao ROG Ally da ASUS que temos atualmente.

Desde então, a empresa não deu segmento no conceito e o produto nunca viu a luz do dia, mas durante a CES 2025, a empresa parece ter confirmado que desistiu do lançamento, ainda que continue estudando a possibilidade de entrar no mercado de computadores portáteis com foco em games. Clique aqui para ler mais

Dell desiste do conceito de portátil gamer da Alienware, mas continua estudando oportunidades
Fonte: Tudocelular

Xiaomi: lista revela aparelhos que poderão receber o Android 16 com o HyperOS 3

Xiaomi: lista revela aparelhos que poderão receber o Android 16 com o HyperOS 3

Embora o HyperOS 2 ainda esteja em um dos primeiros estágios de distribuição global, a Xiaomi com certeza já está preparando a próxima versão do seu software, que deverá rodar sobre o Android 16. O HyperOS 3 deverá chegar em vários aparelhos da marca e, também, de suas subsidiárias, como REDMI e POCO.Atualizando uma lista que foi divulgada no último mês de outubro, uma nova relação traz os aparelhos da Xiaomi, REDMI e POCO que deverão receber o update, passando a rodar o HyperOS 3 sobre o Android 16. Estima-se que a novidade poderá começar a ser distribuída já no próximo mês de julho.

A velocidade da chegada dessa nova versão estaria de acordo com o suposto plano do Google de liberar duas grandes atualizações do Android a partir deste ano; uma em cada semestre. Daí a necessidade de a Xiaomi correr para liberar a nova iteração do seu próprio software.Clique aqui para ler mais

Xiaomi: lista revela aparelhos que poderão receber o Android 16 com o HyperOS 3
Fonte: Tudocelular

NVIDIA N1x: suposto chip para notebooks Windows é encontrado em vaga da Lenovo

NVIDIA N1x: suposto chip para notebooks Windows é encontrado em vaga da Lenovo

O suposto primeiro chip da NVIDIA para notebooks Windows pode ter sido vazado graças a menções em publicações feitas em sites da Lenovo. Aparentemente chamado “NVIDIA N1x”, a plataforma seria utilizada na série Yoga 2 em 1 já em 2025, e teria grande potencial de fortalecer os esforços da Microsoft com o Windows On ARM.A primeira menção do N1x foi feita pelo leaker WalkingCat (@_h0x0d_ no X/Twitter) ao comentar os números de modelo de notebooks da Lenovo. Em meio às explicações, o informante menciona então o chip “N1x”, dando a entender que o componente seria da NVIDIA, e estaria presente na série de notebooks 2 em 1 da linha Yoga para 2025.

Investigações feitas por Hoang Anh Phu (@AnhPhuH), outro leaker renomado, praticamente confirmam isso: páginas já removidas do site da Lenovo mencionam de forma explícita o NVIDIA N1x. Mais interessante, uma dessas páginas pertence a uma vaga de emprego para a contratação de um engenheiro de hardware, que lidaria diretamente com o processador.Clique aqui para ler mais

NVIDIA N1x: suposto chip para notebooks Windows é encontrado em vaga da Lenovo
Fonte: Tudocelular

Google Drive ganha melhoria que torna sincronização mais rápida em PCs

Google Drive ganha melhoria que torna sincronização mais rápida em PCs

Alternativa para quem deseja manter o backup em dia, o Google Drive vem recebendo atenção especial da gigante de Mountain View, o que incluiu a integração aprimorada com o Gemini na web e recurso para privacidade no Android similar ao visto no app para iOS.

Agora, na mais recente divulgação feita pelo Google, temos a confirmação oficial que o Google Drive para PCs finalmente recebeu uma nova atualização com melhoria solicitada há muito tempo por usuários ao redor do mundo: a sincronização diferencial.Segundo informações publicadas no blog “Google Workspace Updates”, que é oficial da empresa, o upload diferencial identificará a edição de arquivos e fará o upload apenas das partes que foram alteradas, agilizando o envio desses arquivos para a nuvem.Clique aqui para ler mais

Google Drive ganha melhoria que torna sincronização mais rápida em PCs
Fonte: Tudocelular

Lava Prowatch V1 é anunciado com proteção IP68, tela AMOLED e preço baixo

Lava Prowatch V1 é anunciado com proteção IP68, tela AMOLED e preço baixo

Pouco conhecida no Brasil, a fabricante Lava Mobile é assunto recorrente por aqui, graças a sua constante adição de aparelhos em seu catálogo na Índia, com modelos que chamam a atenção pelo design interessante e conjunto que não deve quando comparado com seus principais fabricantes, o que inclui os recém-lançados Yuva 2 e Blaze Duo.

Para além de smartphones, a marca também conta com vestíveis em seu catálogo e nessa semana, a empresa confirmou a chegada oficial ao mercado do Prowatch V1, relógio inteligente com visual discreto e tela consideravelmente grande.Com proposta de atender quem busca um relógio inteligente com preço baixo e proteção, o Lava Prowatch V1 traz uma tela AMOLED de 1,85″ com resolução de 390×450, taxa de atualização de 60Hz e brilho de 500nits, além de contar com vidro Corning Gorilla Glass 3 e design octagonal.Clique aqui para ler mais

Lava Prowatch V1 é anunciado com proteção IP68, tela AMOLED e preço baixo
Fonte: Tudocelular

Quase um miojo bancário! Itaú facilita abertura de conta PJ para clientes pelo superapp

Quase um miojo bancário! Itaú facilita abertura de conta PJ para clientes pelo superapp

Considerado um dos principais bancos do país, o Itaú vem trabalhando nos últimos meses para melhorar a experiência de uso por seus clientes, em um movimento importante para confrontar opções mais recentes no mercado como o Inter (que já se chamou Banco Inter e Intermedium), Nubank e mais.

Depois de confirmar oficialmente a aposta em um superapp que agrupa todos os serviços da instituição (abandonando assim a bagunça que era ter infinitos apps para segmentos e área diferentes), o Itaú agora confirmou a facilitação de abertura de contas Pessoa Jurídica (PJ) para clientes de conta Pessoa Física (PF) já existentes na instituição.Segundo a instituição, o procedimento de abertura dentro do superapp para pessoas físicas é “muito simples” e “a conclusão de todo o processo em apenas 4 minutos, facilitando e valorizando clientes já existentes no Itaú.Clique aqui para ler mais

Quase um miojo bancário! Itaú facilita abertura de conta PJ para clientes pelo superapp
Fonte: Tudocelular

Prime Gaming libera o resgate de BioShock 2 Remastered, Skydrift Infinity e Spirit Mancer

Prime Gaming libera o resgate de BioShock 2 Remastered, Skydrift Infinity e Spirit Mancer

Semanalmente, a Amazon tem por hábito liberar para seus usuários alguns jogos para resgate através do Prime Gaming, ampliando assim o catálogo de títulos disponíveis para PCs em lojas parceiras e como a Epic Games e GOG, sem cobrar nada mais por isso.

Na mais recente leva de liberações, tivemos a inclusão dos jogos BioShock 2 Remastered, Skydrift Infinity e Spirit Mancer que podem ser respectivamente ativados na GOG, Epic Games e Amazon Games, garantindo algumas semanas de entretenimento para gamers brasileiros.Para resgatar os jogos dessa semana, é só entrar no site oficial do Prime Gaming, logar com a conta que está a assinatura do Amazon Prime e clicar em “resgatar jogo” em cada título desejado.Clique aqui para ler mais

Prime Gaming libera o resgate de BioShock 2 Remastered, Skydrift Infinity e Spirit Mancer
Fonte: Tudocelular